Hybrides
-
2018
Format : Installation immersive
Médium : Vidéo, son, lumière, dispositif interactif
Avec : Aidan Buchi, Pierre-Adrien Chastang, Cédric Da Real Marms, Béatrice Dalle, Duncan Evenou, Inès Hernandez, Roman Kané, Franck Mas, Théo Poncelet, Arnaud Selve, Jean-Luc Verna
Dispositif technique :
- 4 vidéoprojecteurs Full HD (1920 × 1080), 8000 lumens – LCD
- 4 écrans suspendus au format 16:9 (dimensions variables selon le lieu), accrochage par fils au plafond
- 4 enceintes + 1 caisson de basse
- 1 micro d’ambiance
- 1 carte son
- 1 ordinateur + 4 sorties HDMI
- 1 interface Enttec DMX
- 10 projecteurs -
2018
Format: Immersive installation
Medium: Video, sound, light, interactive setup
Featuring: Aidan Buchi, Pierre-Adrien Chastang, Cédric Da Real Marms, Béatrice Dalle, Duncan Evenou, Inès Hernandez, Roman Kané, Franck Mas, Théo Poncelet, Arnaud Selve, Jean-Luc Verna
Technical setup:
– 4 Full HD video projectors (1920 × 1080), 8000 lumens – LCD
– 4 suspended 16:9 screens (dimensions vary depending on the venue), ceiling-mounted with cables
– 4 speakers + 1 subwoofer
– 1 ambient microphone
– 1 sound card
– 1 computer with 4 HDMI outputs
– 1 Enttec DMX interface
– 10 lighting projectors
-
L’installation vidéo Hybrid propose une immersion sensorielle dans un espace traversé par des flux visuels, sonores et morphologiques. Quatre séquences synchronisées — d’environ quinze minutes chacune — forment une boucle où les corps se métamorphosent en permanence, pris dans un bain d’images et de rythmes.
Les projections opèrent par superposition de nappes, selon une courbe temporelle prédéfinie. Le corps est ici en suspension, traversé de vitesses et d’effacements, de surgissements et de disparitions.
Dans cet environnement mouvant, l’hybridation devient processus, et non effet visuel. Les figures corporelles émergent, se déforment, se recomposent, hors de toute narration linéaire. Le·la spectateur·rice est invité·e à composer sa propre trajectoire dans ce champ de forces, à l’écoute de ce que les corps lui renvoient, entre beauté, étrangeté et transformation.
-
The video installation Hybrid offers a sensory immersion into a space crossed by visual, sonic, and morphological flows.
Four synchronized sequences — each approximately fifteen minutes long — form a continuous loop in which bodies are in constant metamorphosis, immersed in a stream of images and rhythms.
The projections unfold through layered compositions, following a predefined temporal curve.
The body appears suspended — caught in cycles of acceleration and erasure, of emergence and disappearance.
In this shifting environment, hybridity becomes a process rather than a visual effect.
Corporeal figures surface, distort, and reconfigure themselves, outside any linear narrative.
The viewer is invited to navigate their own path through this charged field — attuned to what the bodies reflect back, somewhere between beauty, strangeness, and transformation.