2002

Format : Création théâtrale, vidéo et scénographique

Première : 10 juillet 2002 – Montévidéo, Marseille

Durée : 2h

Présentation :

Comment cela est-il arrivé ? est une création hybride, mêlant texte, vidéo, lumière et performance scénique. Présentée pour la première fois en juillet 2002 à Montévidéo (Marseille), la pièce est portée par la compagnie Diphtong sous la direction de Hubert Colas, à partir d’un texte original de Joris Lacoste.

Ce monologue fragmenté explore les zones troubles de la mémoire, de l’identité et de l’intimité, avec une langue physique, haletante, rythmée, proche du souffle et du corps.

La vidéo, conçue par Patrick Laffont de Lojo et Marie Maquaire, s’intègre pleinement à l’espace scénique, projetant des images captées dans le réel, en dialogue constant avec les corps, les sons et la lumière.

La scénographie, signée Hubert Colas, est enrichie par la contribution visuelle de Patrick Laffont de Lojo, qui participe à construire un univers mouvant, entre projection mentale et matérialité scénique.

Distribution :

– Texte : Joris Lacoste

– Mise en scène : Hubert Colas

– Scénographie : Hubert Colas

– Création lumières : Encaustic

– Musique : Kill The Thrill

– Vidéo : Patrick Laffont de Lojo, Marie Maquaire

– Direction technique : Arié Van Egmond

Production : Diphtong Cie

Soutiens : Théâtre des Bernardines / Théâtre du Merlan – Scène nationale de Marseille / La Criée – Théâtre National de Marseille

Note d’intention (extrait) – Joris Lacoste :

« Je voulais écrire un texte qui soit de théâtre par la seule force de son mouvement, de sa pulsation, de son souffle : […] tentative de récupération de soi-même. »

2002

Format: Theatrical, video, and scenographic creation

Premiere: July 10, 2002 – Montévidéo, Marseille

Duration: 2 hours

Presentation:

Comment cela est-il arrivé ? is a hybrid creation combining text, video, light, and live performance. Premiered in July 2002 at Montévidéo (Marseille), the piece is produced by Diphtong Company under the direction of Hubert Colas, based on an original text by Joris Lacoste.

This fragmented monologue explores the elusive zones of memory, identity, and intimacy, through a language that is physical, breathless, rhythmic — close to the body and its pulse.

The video, created by Patrick Laffont de Lojo and Marie Maquaire, is fully integrated into the scenic space, projecting real-world imagery in constant dialogue with the performers, the sound, and the lighting.

The scenography, signed by Hubert Colas, is enriched by the visual contribution of Patrick Laffont de Lojo, who helped shape a shifting universe — between mental projection and the material presence of the stage.

Credits:

– Text: Joris Lacoste

– Direction: Hubert Colas

– Scenography: Hubert Colas

– Lighting design: Encaustic

– Music: Kill The Thrill

– Video creation: Patrick Laffont de Lojo, Marie Maquaire

– Technical direction: Arié Van Egmond

Production: Diphtong Cie

Support: Théâtre des Bernardines / Théâtre du Merlan – Scène nationale de Marseille / La Criée – Théâtre National de Marseille

Artist’s statement (excerpt) – Joris Lacoste:

“I wanted to write a text that would be theatre solely through the force of its movement, its pulse, its breath: […] an attempt at retrieving oneself.”