AB_TIME est une série de performances connectées, explorant les potentialités poétiques et techniques de la présence à distance, du décalage temporel et de l’improvisation collective à travers les fuseaux horaires. Conçu en 2003 entre le GRIM–Montévidéo et le Cabaret Aléatoire à La Friche la Belle de Mai (Marseille), le projet réunit danseur·euses, musicien·nes et artistes visuel·les de France et des États-Unis, en utilisant la transmission en direct par Internet comme médium central.

Chaque performance s’appuie sur un dispositif scénographique interactif, mêlant flux audio et vidéo en temps réel, projections, lumière spatialisée et improvisation instantanée. Les décalages, bugs et superpositions imprévues, inhérents aux connexions à distance, sont accueillis comme des matériaux de création, et non comme des limites techniques. La scène devient un espace fragmenté, distribué — à la fois ici et ailleurs — où les gestes, les sons et les images voyagent, résonnent, se dédoublent ou se transforment.

Deux éditions ont été présentées en 2003 :

• AB_TIME #1 (octobre – GRIM–Montévidéo)

Une connexion entre Marseille et Oakland, avec Scot Gresham-Lancaster (électronique), Holly Furgasso (danse), Jean-Marc Montera (musique), Michèle Ricozzi et Inés Hernandez (danse), et Patrick Laffont de Lojo à la scénographie, la lumière, la vidéo et la diffusion.

• AB_TIME #2 (novembre – Cabaret Aléatoire, Marseille)

Une performance triptyque reliant New York, Oakland et Marseille, avec Pauline Oliveros (accordéon, électronique), Tomie Hahn (danse, shakuhachi), Katty High (vidéo), Scot Gresham-Lancaster, Holly Furgasso, ainsi que l’équipe marseillaise.

Patrick Laffont de Lojo conçoit et pilote l’installation, le dispositif vidéo, la lumière, la diffusion et la production. Les danseur·euses Michèle Ricozzi, Inés Hernandez, Fabien Almakiewicz et José-Maria Alves complètent le groupe.

AB_TIME propose une cartographie poétique de la présence, où le décalage devient résonance, et la contrainte technologique, un outil dramaturgique.

AB_TIME is a series of connected performances exploring the poetic and technical possibilities of remote presence, latency, and collaborative improvisation across time zones. Conceived in 2003 between GRIM–Montévidéo and the Cabaret Aléatoire at La Friche la Belle de Mai (Marseille), the project brought together dancers, musicians, and visual artists from France, the United States, and multiple time zones, using live Internet transmission as a core medium.

Each performance was built around an interactive scenographic device, combining live video and audio feeds, projection, spatialized light, and real-time improvisation. The delays, glitches, and unpredictable overlaps inherent to networked transmission were embraced as creative material rather than technical noise. The stage became a fragmented, distributed space — both here and elsewhere — where gestures, sounds, and images travelled, echoed, and mutated.

Two editions were held in 2003:

• AB_TIME #1 (October – GRIM–Montévidéo)

A Marseille/Oakland exchange featuring Scot Gresham-Lancaster (electronics), Holly Furgasso (dance), Jean-Marc Montera (music), Michèle Ricozzi and Inés Hernandez (dance), with Patrick Laffont de Lojo designing and operating the video, light, and scenographic systems.

• AB_TIME #2 (November – Cabaret Aléatoire)

A triptych performance linking New York, Oakland, and Marseille, with contributions from Pauline Oliveros(accordion, electronics), Tomie Hahn (dance, shakuhachi), Katty High (video), Scot Gresham-Lancaster, Holly Furgasso, and the Marseille-based team.

Patrick Laffont de Lojo oversaw the installation, video system, lighting, diffusion, and production. Dancers Michèle Ricozzi, Inés Hernandez, Fabien Almakiewicz, and José-Maria Alves completed the ensemble.

AB_TIME proposed a poetic cartography of presence, where signal delay became resonance, and technological constraint became dramaturgical tool.